Is it lonely where you are... In there... Dad? Does the darkness know your name? Does Mom?
Знаешь, папа… Я тут подумал, у меня и нет никого, кроме вас. Ты ведь не уйдешь, как мама?
What's it like? Can you feel? She said her blood turns to ash Laughing... Dad, do you know what you've done this time to me?
Oh,
Помнишь тот вечер? Понимаешь, каково мне было стоять рядом с мертвой уже… Мертвым телом. Да еще этот чертов дождь, и лужа крови, и ее пышные волосы на мокрой траве. Скажи, неужели я так и остался тем маленьким плачущим мальчиком? Хотя не важно.
Он опять смеется. Последнее время я все чаще слышу этот тусклый металлический смех. Но как он смеет хохотать, когда я ужинаю с семьей? Когда Юзу хлопочет у плиты, Карин угрюмо ковыряется в рисе, и все почти нормально. Скажи мне, папа, стоит ли новая сила превращения в монстра? В такого же, как и забравший у нас маму. Что-то я сомневаюсь, самую малость. Черт…
Burning eyes can't forgive you Howling moon drives on And deep in me Your illusion What you see in me Is...
Извини, не могу сейчас реагировать на твои дружеские пинки. Я понимаю, зачем ты это делаешь, и я благодарен, правда. Главное, сквозь весь свой показной идиотизм не упусти момент, когда мои глаза станут мерзко-желтыми с черными белками, и останови меня. Ты ведь видишь, оно уже глубоко во мне, оно выедает грудную клетку, сворачивает в узлы внутренности, поглощает каждую частичку. От этого даже старая добрая подушка не спасает, представляешь.
Did you have that dream again? Release... Breathe... You're receiving what you said Said she Never mind Emptiness, dead eyes and lost what you found
Стыдно признаться, но иногда я мечтаю, чтобы ничего этого не было. Мы бы жили как нормальная семья. Ну ладно, мы бы умерли как нормальная семья от лап того пустого, зато все вместе. Возможно, попали бы к маме. Думал когда-нибудь об этом? Но что уж теперь… Я и так наполовину мертв, осталось недолго. Сейчас только дыра пустого в груди начнет расти, вот и будет конец.
Maybe there on the edge is your hope But you don't look down Why? There you go saying nothing Here's my mind unclear Or Could it be? Maybe something has a hold of me Like...
Или все еще обойдется? Я должен хотя бы попытаться справиться ради вас, ради друзей. Если причиню им боль, тогда точно дороги назад не будет. Папа, не молчи, скажи, что все получится! Я не спрашиваю вслух, но все равно хочу, чтобы ты это сказал. Крыша у меня едет. Я ведь справлюсь? Или… Руки трясутся. Кажется, этот тип опять пытается тело захватить. Черт возьми.
Пэмдар Главное, сквозь весь свой показной идиотизм не упусти момент, когда мои глаза станут мерзко-желтыми с черными белками, и останови меня. Ты ведь видишь, оно уже глубоко во мне, оно выедает грудную клетку, сворачивает в узлы внутренности, поглощает каждую частичку. От этого даже старая добрая подушка не спасает, представляешь. вот это зацепило больше всего, пугающе и в сочетании с песней просто непередаваемо. Спасибо)
-
-
25.08.2010 в 10:51In there... Dad?
Does the darkness know your name?
Does Mom?
Знаешь, папа… Я тут подумал, у меня и нет никого, кроме вас. Ты ведь не уйдешь, как мама?
Can you feel?
She said her blood turns to ash
Laughing...
Dad, do you know what you've done this time to me?
Oh,
Помнишь тот вечер? Понимаешь, каково мне было стоять рядом с мертвой уже… Мертвым телом. Да еще этот чертов дождь, и лужа крови, и ее пышные волосы на мокрой траве. Скажи, неужели я так и остался тем маленьким плачущим мальчиком? Хотя не важно.
Он опять смеется. Последнее время я все чаще слышу этот тусклый металлический смех. Но как он смеет хохотать, когда я ужинаю с семьей? Когда Юзу хлопочет у плиты, Карин угрюмо ковыряется в рисе, и все почти нормально.
Скажи мне, папа, стоит ли новая сила превращения в монстра? В такого же, как и забравший у нас маму. Что-то я сомневаюсь, самую малость.
Черт…
Howling moon drives on
And deep in me
Your illusion
What you see in me
Is...
Извини, не могу сейчас реагировать на твои дружеские пинки. Я понимаю, зачем ты это делаешь, и я благодарен, правда. Главное, сквозь весь свой показной идиотизм не упусти момент, когда мои глаза станут мерзко-желтыми с черными белками, и останови меня. Ты ведь видишь, оно уже глубоко во мне, оно выедает грудную клетку, сворачивает в узлы внутренности, поглощает каждую частичку. От этого даже старая добрая подушка не спасает, представляешь.
Release...
Breathe...
You're receiving what you said
Said she
Never mind
Emptiness, dead eyes and lost what you found
Стыдно признаться, но иногда я мечтаю, чтобы ничего этого не было. Мы бы жили как нормальная семья. Ну ладно, мы бы умерли как нормальная семья от лап того пустого, зато все вместе. Возможно, попали бы к маме. Думал когда-нибудь об этом?
Но что уж теперь… Я и так наполовину мертв, осталось недолго. Сейчас только дыра пустого в груди начнет расти, вот и будет конец.
But you don't look down
Why?
There you go saying nothing
Here's my mind unclear
Or
Could it be?
Maybe something has a hold of me
Like...
Или все еще обойдется? Я должен хотя бы попытаться справиться ради вас, ради друзей. Если причиню им боль, тогда точно дороги назад не будет. Папа, не молчи, скажи, что все получится! Я не спрашиваю вслух, но все равно хочу, чтобы ты это сказал. Крыша у меня едет.
Я ведь справлюсь?
Или…
Руки трясутся. Кажется, этот тип опять пытается тело захватить. Черт возьми.
-
-
25.08.2010 в 12:00Весьма атмосферно.
Увы, не заказчик.
-
-
25.08.2010 в 12:05автор
-
-
25.08.2010 в 12:31Счастливый заказчик просит автора открыться
-
-
25.08.2010 в 12:43Счастливый автор открывается
-
-
25.08.2010 в 14:16-
-
25.08.2010 в 14:21Спасибо за заявку, она чудесна
-
-
25.08.2010 в 14:52Главное, сквозь весь свой показной идиотизм не упусти момент, когда мои глаза станут мерзко-желтыми с черными белками, и останови меня. Ты ведь видишь, оно уже глубоко во мне, оно выедает грудную клетку, сворачивает в узлы внутренности, поглощает каждую частичку. От этого даже старая добрая подушка не спасает, представляешь.
вот это зацепило больше всего, пугающе и в сочетании с песней просто непередаваемо. Спасибо)
-
-
25.08.2010 в 14:56Я очень рада